命题作文
mìngtí zuòwén
сочинение на заданную тему
mìngtí zuòwén
composition with assigned subjectпримеры:
作为练习的自由命题的作文有其局限性。
Free composition as an exercise has its limitation.
作文题目
тема сочинения
你为什么不选一个好一点的作文题?
Why didn’t you select a better subject for your composition?
пословный:
命题 | 作文 | ||
1) лог., филос. суждение, утверждение; предложение; лингв. высказывание; предложение; пропозиция, мат. высказывание
2) задать тему (для сочинения), заданная тема; мат. задать задачу
|
1) писать сочинение (статью); сочинять
2) сочинение, изложение (урок, напр. в школе)
3) школьное сочинение (чьё-л.)
|