和平运动
hépíng yùndòng
движение за мир, движение сторонников мира
hépíng yùndòng
движение за мир
peace movement
примеры:
美帝妄想把和平运动窒死 | американские империалисты одержимы бредовой идеей удушить движение сторонников мира |
保卫和平运动 | движение в защиту мира |
反对种族主义、排犹主义和争取和平运动 | Движение против расизма и антисемитизма и за мир |
苏姗娜·穆巴拉克妇女国际和平运动 | Международное женское движение за мир Сюзанны Мубарак |
联合国和有关机构工作人员裁军与和平运动 | United Nations and Related Agencies Staff Movement for Disarmament and Peace |
пословный:
和平 | 平运 | 运动 | |
1) мир; мирный
2) также héping тихий, добродушный, спокойный; мягкий
3) гармонировать, быть стройным (о звуках музыки)
4) Хэпин (городской округ в пров. Гуандун, КНР)
5) Хоабинь (Вьетнам)
|
1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный
2) спорт; заниматься спортом; спортивный
3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный 4) побуждать, привлекать, подбивать
5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная)
6) физ. движение
7) мат. действие; операция
8) кине-, мото- (в сложных терминах)
|