和弦

héxián

муз. аккорд

分解和弦 арпеджио

полифонические мелодии

héxián

[chord] 两个或几个音, 尤指由于其音高频率成简单比而和谐融会在一起的一些音奏响的乐音组合

hé xián

1) 乐曲中数个音三度重叠，同时发声。

2) 调音、调弦。

红楼梦．第五十四回：「贾母便说道：『你们两个对一套「将军令」罢。』二人听说，忙和弦按调拨弄起来。」

hé xián

chord (music)

hé xián

{音} chord

héxián

mus. chord

1) 同弦音不协调。

2) 音乐术语。称和声的结构单位。在多声部音乐中，按着三度或非三度音程关系排列起来的三个以上的音的结合，叫和弦。

谓与他人的弦音相应和。

частотность: #45583

в русских словах:

аккорд

和弦 héxián, 和音 héyīn

квинтаккорд 重力和弦 zhònglì héxián

субдоминанта 下属音, 下属和弦

тоника

主和弦

примеры:

主三和弦

муз. тоническое трезвучие, трезвучие первой ступени

大(小)三和弦

мажорное (минорное) трезвучие первой ступени

奏和音(或和弦)

Брать аккорд; Брать аккорды

<里面暗藏着一个音乐盒，会不停地重复播放一系列不和谐的和弦。

<Эта ужасная музыкальная шкатулка играет зацикленный набор диссонирующих аккордов.

我是这么和弦儿说的，但是她…

Я так ей и сказал, но она...

我怀疑你根本就不会几个和弦…

В аккордах ты, должно быть, не разбираешься...

你那深邃的眼眸就像有魔力一般，让我脸红心跳。整个世界突然旋转起来，我忘记一切，陷入纯粹的狂喜中，贪婪地吸吮甘美的花蜜——音乐、歌声、还有你。有那么一刻，我彷佛感觉自己像是你所熟练的鲁特琴，只盼望你那灵活的手指来拨弄我充满渴望的灵魂，奏出美妙和弦。

Когда ты направил на меня свой гипнотический взор, мое лицо залил румянец. Весь мир завертелся вкруг меня вихрем забытья, и я погрузилась в чистый экстаз, поглощая нектар музыки, пенья и тебя. В этот краткий миг я чувствовала себя лютней в руках виртуозного музыканта и желала только одного - ощутить пальцы твои на истосковавшихся струнах моей души!

强音用强音演奏的一个音符、段落或和弦

A note, passage, or chord played forte.

托卡塔一种自由曲式风格的有大量和弦和复杂的急奏的作品，通常为管风琴或其它键盘乐器而作

A composition, usually for the organ or another keyboard instrument, in free style with full chords and elaborate runs.

音型一组短而连贯的音符或和弦构成的基本音型，经常为一更大的乐曲或结构构成基础

A brief melodic or harmonic unit often constituting the base for a larger phrase or structure.

完全终止的在乐章或乐曲结尾指出由第五音到主音的和声或和弦的

Designating a cadence or chord progression from the dominant to the tonic at the end of a phrase or piece of music.

我想我了解代表它的和弦...

Кажется, я знаю, из какого он хора...

начинающиеся:

和弦乐和弦位置和弦填充和弦外音和弦的融合和弦结构和弦转位和弦进行和弦连接和弦链和弦音和弦风琴