哩也波
līyěbō
среднекит. так-то; [сказать] то-то
哩也波哩也罗 а) так-то и так-то; то-то и то-то; [сказать] именно так; б) говорить невнятно
примеры:
哩也波哩也罗
а) так-то и так-то; то-то и то-то; [сказать] именно так; б) говорить невнятно
пословный:
| 哩 | 也波 | ||
I lǐ сущ. /счётное слово
миля; английская миля; морская миля
II le мод. частица
на конце предложения подчёркивает утвердительный его характер, выражая уверенность
|
эвфоническая частица в средне- и новокит. яз., отмечает паузу, подчёркивает размер
|