唐松帕文碱

thalisapavine

пословный:

唐	松	帕	文
táng 1) тк. в соч. дикий; нелепый 2) Тан (династия)	sōng 2)...5) 1) сосна; сосновый 2) распустить; ослабить; развязать 3) свободный; не затянутый 4) слабый; не строгий 5) рыхлый; пористый; рыхлить	pà 1) головная повязка, плат[ок] 2) [носовой] платок 3) полотно, плат, обёртка 4) па, паскаль (единица давления) 5) обёртывать, обвязывать	wén 1) письменный знак; письмо 2) язык 3) статья; заметка; текст 4) книжный; письменный; литературный (о языке) 5) сокр. вэньянь (старый китайский литературный язык) 6) гражданский (не военный) 7) грош

碱
jiǎn 1) хим. щёлочь, алкали; щелочной 2) сода, содовый 3) разъедать (глазурь керамических изделий); покрываться белыми пятнами