商务中心区
shāngwù zhōngxīnqū
центральный деловой район
shāng wù zhōng xīn qū
central business district (e.g. CBD of Beijing)примеры:
市中心区的交通;市中心区的商店
Midtown traffic; midtown shops.
非洲区域咨询服务中心
Африканский региональный центр консультативного обслуживания
联合国贸易便利与电子商务中心
Центр Организации Объединенных Наций по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям
+100%商业中心区域相邻加成。
Бонусы от соседства для центра коммерции: +100%.
勘测制图和遥感事务区域中心
Региональный центр по обслуживанию в области обследований, картирования и дистанционного зондирования
商业中心区域+100% 生产力收益。
+100% производства от зданий в районе «Центр коммерции».
拥有商业中心区域的城市 宜居度+1。
+1 к довольству в городах с центром коммерции.
生产单位时每个商业中心区域+2 生产力。
+2 производства для каждого центра коммерции при создании юнитов.
生产单位时每个商业中心区域额外+2 生产力。
Дополнительно +2 производства для каждого центра коммерции при создании юнитов.
阿拉伯区域渔产销售信息和咨询服务中心组织法
Constitution of the Centre for Marketing Information & Advisory Services For Fishery Products in the Arab Region
商业中心中的建筑额外产出 金币:如城市 人口大于等于10点,+50%金币;如区域拥有至少+4相邻加成,+50%金币。
Дополнительное золото от зданий в коммерческом центре: +50% при населении города не ниже 10; +50%, если бонус за соседство с районом не ниже +4.
пословный:
商务中心 | 中心区 | ||