喜出非分
_
be overjoyed
xǐchūfēifèn
be overjoyedпримеры:
整个晚上有人几次向她提出非分要求。
She was propositioned several times in the course of the evening.
пословный:
喜 | 出 | 非分 | |
тк. в соч.
1) радость; счастье; радостный; счастливый
2) нравиться; любить
|
1) выходить; выезжать; выступать (наружу); появляться
2) превышать; выходить за (пределы чего-либо)
3) давать; выдавать; выделять
4) расходовать; расходы 5) производить; выпускать; выращивать
6) возникать; происходить
7) вытекать; выделяться
8) выпускать; издавать (напр., газету)
9) сч. сл. для спектаклей и т.п.
10) суффикс результативно-направленных глаголов; обычно указывает на
а) движение наружу
б) общее значение результата действия
|
1) неподобающий
2) нечестный, незаконный
|