喜歌剧
xǐgējù
театр комическая опера
комический опера; Комическая опера; комическая опера
xǐ gē jù
泛指题材轻松愉快，结局圆满的歌剧。多用说白对话而非歌唱。除小歌剧和音乐剧外，属喜歌剧类型的体裁包括义大利的滑稽歌剧、德国的歌唱剧、英国的叙事歌剧等。
в русских словах:
музыкальная комедия
喜歌剧; 滑稽歌剧
примеры:
我喜欢偶尔去看歌剧。
I like to go to the opera now and then.
我不爱看歌剧，喜欢听室内乐。
I don't like opera; chamber music is more my style.
那出新的歌舞喜剧在百老汇众口交赞。
The new musical wowed them on Broadway.
领唱在戏剧、音乐喜剧、时事讽刺剧中配合独唱、主角的歌唱家和舞蹈演员的团体
A body of vocalists and dancers who support the soloists and leading performers in operas, musical comedies, and revues.
啊，文森特，你也了解我。我喜欢戏院和歌剧，但是歌舞餐厅嘛？我不喜欢这种平民的消遣。
Ох, Винсент, ты меня знаешь. Театр, опера, это еще куда ни шло... Но кабаре? Кхм. Не привлекают меня такие плебейские развлечения.
大家都很喜欢歌剧院的新剧目……但老剧目的那些演员例外。他们的自尊心受到了伤害，气氛也变得紧张起来！
Новые постановки в опере понравились всем... кроме актеров, которые играли в старых спектаклях. Уязвленное самолюбие – страшное дело, все на нервах!
劳德，哈里·麦克伦南1870－1950美国歌唱家，以讽刺怀旧的苏格兰高地人的喜剧舞台形象而著名
British singer noted for his comic stage persona, a wry and nostalgic Highlander.
пословный:
| 喜歌 | 歌剧 | ||
муз. опера
|