嘲
cháo; zhāo
![](images/player/negative_small/playup.png)
гл.
1) cháo, книжн. zhāo шутить; насмехаться, вышучивать, высмеивать
冷嘲热讽 холодная насмешка и едкая сатира
2) zhāo щебетать, чирикать
ссылки с:
謿cháo
тк. в соч.
насмехаться; высмеивать
cháo, zhāo
ridicule, deride, scorn, jeer atzhāo
[嘲哳]同‘啁哳’。
另见cháo。
cháo
I謿
(1) (形声。 从口, 朝声。 本义: 嘲笑)
(2) 同本义 [ridicule; deride]
以至于杂以嘲戏。 --曹丕《典论·论文》
(3) 又如: 冷嘲热讽; 嘲问(带讽刺地问); 嘲戏(嘲弄嬉戏)
(4) 唱, 按音律发声 [sing]
因使元翌等嘲, 以酒为韵。 --《北史·薛孝通传》
(5) 又如: 嘲歌(信口唱歌); 嘲风弄月(吟咏清风)
(6) 另见
II
(1) 勾引 [seduce]
妇人在家, 别无事干, 一日三餐吃了饭, 打扮光鲜, 只在门前帘儿下站着, 常把眉目嘲人, 双睛传意。 --《金瓶梅》
(2) 又如: 嘲汉子的班头(勾引男子的能手); 嘲惹(挑逗; 撩拨)
(3) 另见
cháo
1) 动 讥笑。
如:「嘲弄」、「嘲笑」、「冷嘲热讽」。
2) 动 逗引、挑逗。
金瓶梅.第一回:「(金莲)常把眉目嘲人,双睛传意。」
3) 动 吟咏。
北史.卷三十六.薛辩传:「因使元翌等嘲,以酒为韵。」
唐.白居易.与元九书:「至于梁、陈间,率不过嘲风雪,弄花草而已。」
zhāo
1) 动 <1>(1)之读音。
2) 动 鸟鸣。
如:「林鸟嘲嘲」。
zhāo
see 嘲哳, (onom.) twitter
twittering sound
cháo
to ridicule
to mock
cháo
动
(用言辞笑话对方) ridicule; deride:
解嘲 try to explain things away when ridiculed
冷嘲热讽 freezing irony and burning satire
另见 zhāo。
cháo
ridicule; deride (嘲笑)zhāo
(嘲啾)cháo
①<动>嘲笑。李商隐《行次西郊作》:“公卿辱嘲叱,唾弃如粪丸。”(叱:斥骂。)
zhāo
<形>见“嘲哳”等
частотность: #28418
в самых частых: