四兽
sìshòu
1) четыре главных животных (в представлении древних китайцев - дракон, тигр, феникс, черепаха), четыре созвездия животных (для последователей натурфилософской школы инь-ян: 苍龙, 白虎, 朱鸟, 玄武)
2) четыре животных (тигр, леопард, медведь, бурый медведь)
ссылается на:
苍龙cānglóng
«Сорю» (серия подводных лодок)
1) миф. Цан-Лун (зеленый дракон) дух-покровитель востока (см. также 青龙)
2) кит. астр. восточный сектор неба [семь созвездий: 角, 亢, 氐, 房, 心, 尾, 箕] в районе созвездий Дева, Весы, Скорпион, Стрелец
3) кит. астр. Юпитер
4) лошадь сизо-серой масти
«Сорю» (серия подводных лодок)
白虎báihǔ
1) миф. Бай-Ху (белый тигр) дух-покровитель запада (обр. в знач.: запад, правая сторона)
2) кит. астр. западный сектор неба (семь созвездий 奎, 娄, 胃, 昴, 毕, 觜, 参) в районе созвездий Андромеда, Рыбы, Овен, Телец, Орион)
3) злой дух
4) негашёная известь
5) бритый лобок (у женщины); женщина с бритым лобком
6) каменный жёрнов
1) 古人以龙、虎、凤、龟四兽为动物之首,阴阳家则附会成天上苍龙、白虎、朱鸟、玄武四星宿。
2) 指虎、豹、熊、罴。