四部曲
sìbùqǔ
лит. тетралогия
sì bù qǔ
tetralogyпримеры:
你手中握着的是五部曲里的第四部:“迪克·马伦与错误身份”。
Ты держишь в руках четыре пятых книги «Дик Маллен и таинственная личность».
пословный:
四部 | 部曲 | ||
1) построение (строй) войск
2) подчинённые части, подразделения (армии)
3) челядь; подчинённые
|