以正国法

налагать наказание на кого-н. в соответствии с государственным законодательством

去年两国正式建交。

The two countries established official diplomatic relations last year.

中国正在筹办奥运会。

China is making preparations for the Olympic Games.

中国正在试图在瑞士扩展影响

Китай в настоящее время предпринимает попытки расширения влияния в Швейцарии

中国正在经历重要的转型期

Китай переживает важный период трансформации

该国正计划对全国公路进行大规模的检修。

The country is planning a major overhaul of its highways.

修正国际货物销售时效期限公约的议定书

Протокол об изменении Конвенции об исковой давности в международной купле-продаже товаров

中国正寻求制造自己的安全智能手机，以防止中国手机被美国监控

Китай в настоящее время изыскивает пути производства собственных безопасных смартфонов в целях избежания контроля средств сотовой связи со стороны США