国殇
guóshāng
погибший за родину; пожертвовавший жизнью на благо родины; павший [национальный] герой
guóshāng
〈书〉为国牺牲的人。guóshāng
[national martyr] 死于国事, 为国牺牲的人
投躯报明主, 身死为国殇。 --南朝宋·鲍昭《代出自蓟北门行》诗
guó shāng
为国牺牲生命的人。
唐.张说.祭石岭战亡兵士文:「痛兹壮士,翦为国殇。」
guó shāng
(literary) person who dies for their country
martyr to the national cause
guó shāng
(书) a national martyrguóshāng
wr. national martyr指为国牺牲的人。
частотность: #62862
примеры:
还好现在我们还在国殇期间…我是说,若非如此他们会把你吊死在那里。
Ваше счастье, милсдарь ведьмак, что у нас траур, а то бы... У-у-у... Вас бы тут же вздернули.
我是在这一带长大的。以前每年国殇纪念日,我都会去参观博物馆。好怀念呀。
Я здесь вырос. На каждый День памяти ходил в музей. Все как сейчас помню.