国际运输

guójì yùnshū

международный транспорт

国际运输线路 международные транспортные линии

международная перевозка

guójì yùnshū

международный транспорт

international transport

в русских словах:

Международная Федерация Экспедиторских Ассоциаций 国际运输协会联合会

МСТР Международный союз транспортных работников 国际运输工作者联合会

примеры:

关于用于运输易腐食品的专用设备和关于用这类设备作某些这类食品的国际运输的协定

Соглашение о специальных транспортных средствах для перевозки скоропортящихся продуктов и об их использовании для международных перевозок некоторых из этих продуктов

关于国际运输和发展“欧高亚”走廊的基本多边协定

Основное многостороннее соглашение о международном транспорте по развитию коридора Европа - Кавказ - Азия

国际运输用联营集装箱海关过关公约

Конвенция о таможенном режиме, применяемом к контейнерам, переданным в пул и используемым для международных перевозок

欧洲在国际运输中保护动物公约

Европейская конвенция о защите животных при международной перевозке

关于海关处理用于国际运输的货盘的欧洲公约

Европейская конвенция о таможенном режиме, применяемом к поддонам, используемым в международных перевозках

国际运输统计标准定义

Международные стандартные определения для транспортной статистики

拉丁美洲国际运输使用者理事会联合会

Латиноамериканская федерация международных советов пользователей транспорта

集装箱共用(国际运输)

СПК специализированный производственный комбинат

国际运输协会联合会)

Международная Федерация Экспедиторских Ассоциаций

美国州际运输

перевозки между штатами Америки

国际铁路客货运输

международное железнодорожное пассажирское и грузовое сообщение

(книжка международной дорожной перевозки)国际公路运输手册

книжка МДП

国际航空运输协会

Международная ассоциация авиатранспорных компаний (ИАТА)

国际公路货物运输公约

CMB

国际集装箱运输公司

Container Transport International

国际贸易、金融和运输司

Отдел международной торговли, финансов и транспорта

国际控温汽车运输协会

"Трансфригорут интернэшнл" (Центральная организация по автодорожным перевозкам при регулируемой температуре)

国际公路车辆运输规则

Transport International Routier (TIR)

国际铁路运输总办事处

Центральное управление международных железнодорожных перевозок

国际铁路货物运输公约

Международная конвенция о железнодорожной перевозке грузов

便利国际海上运输公约

Конвенция по облегчению международного морского судоходства

国际货物公路运输合同公约

Конвенция о договоре международной дорожной перевозке грузов

国际农村运输与发展论坛

Международный форум по транспорту в сельских районах и развитию

国际铁路运输政府间组织

Межправительственная организация по международным перевозкам железнодорожным транспортом

国际铁路运输危险货物条例

Regulations concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail

国际道路客货运输合同公约

Конвенции о договоре международной автомобильной перевозки пассажиров и багажа

国际内河客货运输合同公约；内河客货运公约

Конвенция о договоре международной перевозки пассажиров и багажа по внутренним водным путям

促进欧洲国际铁路运输公约

Конвенция об упрощении процедур международных железнодорожных перевозок в Европе

国际贸易、发展筹资和运输司

Отдел международной торговли, финансирования развития и транспорта

便利海上旅行和运输国际会议

Конференция по вопросу об облегчении морских поездок и перевозок

放射性物质运输安全国际会议

Международная конференция по безопасности перевозки радиоактивных материалов

欧洲国际内河运输危险货物协定

Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям

国际货物公路运输合同公约议定书

Протокол к Конвенции о договоре международной дорожной перевозки грузов (КДПГ)

航空运输管理局(国际民用航空组织的)

Авиатранспортное управление (ИКАО)

国际内陆水道运输危险货物条例

Regulations concerning the International Transport of Dangerous Goods by Inland Waterways

各种运输方式运输危险货物国际公约

Международная конвенция о перевозке опасных грузов всеми видами транспорта

欧洲国际公路运输危险货物协定

Европейское соглашение о международных дорожных перевозках опасных грузов

国际公路车辆货物运输的海关结关公约

Конвенция о таможенном досмотре международных перевозок грузов дорожными транспортными средствами

联合国/海事组织国际集装箱运输会议

Конференция ООН по междунарожным контейнерным перевозкам

统一国际航空运输某些规则的公约

Конвенция для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок; Конвенция о международных воздушных перевозках; Варшавская конвенция/

欧洲定期航班运输能力共享国际协定

Международное соглашение о совместном использовании мощностей внутриевропейских регулярных воздушных линий

国际海上和内河气垫船客货运输公约

конвенция о международной перевозке пассажиров и их багажа по морю и по внутренним водным путям на транспортных средствах на воздушной подушке

关于国际公路运输经济条例的总协定

Общее соглашение об экономической регламентации международного дорожного транспорта

国际铁路运输危险货物条例安全委员会

Комиссия МПОГ по вопросам безопасности

加入《公路和铁路运输国际公约》所涉问题研讨会

Региональное совещание экспертов по разработке типовых учебных программ в области прав человека и демократии для средних школ

国际易腐食品运输及其所用特别设备协定

Соглашение о международных перевозках скоропортящихся пищевых продуктов и о специальном оборудовании для таких перевозок

国际民用航空公约附件18：危险品的安全航空运输

Annex 18 to the Convention on International Civil Aviation: The Safe Transport of Dangerous Goods by Air

全程或者部分海上国际货物运输合同公约

Конвенция о договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов

放射性物质的包装和运输国际专题讨论会

Международный симпозиум МАГАТЭ по упаковке и перевозке радиоактивных веществ

欧洲国际公路运输车辆从业人员工作协定

Европейское соглашение о работе экипажей автотранспортных средств, осуществляющих перевозки по международным шоссе

联合国国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约

Конвенция Организации Объединенных Наций об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле

欧洲重要国际联合运输线及其有关设施协定

Европейское соглашение о важнейших линиях международных комбинированных перевозок и соответствующих объектах

联合国//海事协商组织国际集装箱运输会议筹备小组

Подготовительная группа конференции ООН/ИМКО по международным контейнерным перевозкам

修正1957年欧洲国际公路运输危险货物协定(路运危险货物协定)的议定书

Протокол об изменении Европейского соглашения от 1957 года о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ)

上海合作组织成员国政府间国际道路运输便利化协定

Соглашение между правительствами государств-членов ШОС о создании благоприятных условий для международных автомобильных перевозок

关于国际公路运输经济条例的总协定所附基本规则附件C.1

Приложение С.1 к стандартным пунктам правил, приложенным к Общему соглашению об экономической регламентации международного дорожного транспорта

联合国/海事协商组织国际集装箱运输会议政府间筹备小组

Межправительственная подготовительная группа конференции ООН/ИМКО по международным контейнерным перевозкам

国际铁路运输危险货物条例安全委员会和危险货物运输工作组联席会议

Совместное совещание Комитета по безопасности МПОГ и Рабочей группы по перевозке опасных грузов

关于海上运输某些物质的损害责任和赔偿问题国际会议

Международная конференция по ответственности и компенсации за ущерб в связи с первозкой некоторых веществ морем

海上和用其他有关方式运输和处理危险货物国际专题讨论会

Международный симпозиум по транспортировке и перевалке опасных грузов морском и смешанном сообщении

关于国际贸易运输港站经营人赔偿责任公约的联合国外交会议

Дипломатическая конференция Организации Объединенных Наций по Конвенции об ответственности операторов транспортных терминалов в международной торговле

统一非缔约承运人所办国际航空运输某些规则以补充华沙公约的公约 

Конвенция, в дополнение к Варшавской конвенции, по унификации некоторых правил, касающихся международной перевозки по воздуху, выполняемой лицом иным чем перевозчиком-подрядчиком

放射性废物的储存、运输、回收利用及其对环境和人类的影响国际会议

Международная конференция по радиоактивным отходам: хранение, транспортировка, повторное использование и воздействие на человека и окружающую среду

1991年欧洲重要国际联合运输线及其有关设施协定 (联合运输线协定)关于内陆水道联合运输的议定书

Протокол о комбинированных внутренних речных перевозках к Европейскому соглашению о важнейших линиях международных комбинированных перевозок и соответствующих объектах

防止和打击国际海上运输船舶走私药物、精神药物和前体化学品的订正准则

Пересмотренное руководство по предотвращению и пресечению контрабанды наркотических средств, психотропных веществ и исходных химических веществ на судах, занятых в международных морских перевозках

内陆和过境发展中国家与捐助国及国际金融和发展机构过境运输合作问题国际部长级会议

Международное совещание министров развивающихся стран, не имеющими выхода к морю, и развивающихся стран транзита и стран- доноров и представителей международных финансовых учреждений и учреждений, занимающихся проблемами развития, по вопросу о сотрудничес

有关通过附件C.1列入作为关于国际公路运输经济条例的总协定附件的整套规则的议定书

Приложение С.1 к своду правил, данных в виде приложения Общему соглашению об экономической регламентации международного транспорта

пословный:

国际	际运	运输
guójì 1) международные отношения; международный 2) интернационал; интернациональный «Интер» (футбольный клуб)	_际遇；命运。	yùnshū перевозить, транспортировать; перевозка, провоз; транспорт; транспортный

начинающиеся:

国际运输业务国际运输业者国际运输协会国际运输协会联合会国际运输和贸易界国际运输商协会联合会国际运输委员会国际运输安全委员会国际运输工人联合会国际运输工作者联合会国际运输航空公司国际运输行协会联合会国际运输规定国际运输规章国际运输路线制