圆活
yuánhuó
гибкий, подвижный; живой
yuánhuo
1) округлый; плавный, гладкий
2) положительный, удовлетворительный
yuánhuó
(1) [flexible]∶圆通灵活; 不呆滞
说话圆活
(2) [full or golden]∶圆润
声音圆活
yuán huó
灵活圆滑而不固执己见。
水浒传.第二十二回:「我只怕雷横执着,不会周全人,倘或见了兄长,没个做圆活处。」
yuán huo
灵活畅达。
明.李东阳.麓堂诗话:「律诗起承转合,不为无法,但不可泥,泥于法而为之,则撑拄对待,四方八角,无圆活生动之意。」
1) 指语言圆通生动。
2) 犹圆滑。指处世变通灵活。
3) 丰满润泽。
yuánhuó
1) flexible; nimble
2) full; rich (of sound)