土地公有制
_
public land ownership
public land ownership
common ownership of land; public land ownership; public ownership of land
примеры:
公地; 公有土地
общинная земля
把土地公有化
обобществлять землю
土地保有制度; 土地保有权
режим землевладения
废除土地私有制
отменить частную собственность на землю
封建土地所有制
feudal ownership of land
封建的土地所有制
феодальная система землевладения
公有土地; 公产; 官产; 公开可用;公共域[信息技术]
государственная собственность (особ. земля); всеобщее достояние (особ. об авторском праве)
坚持公有制的主体地位, 是社会主义的一条根本原则, 也是我国社会主义市场经济的基本标志
сохранение преобладающего места общественной собственности - один из коренных принципов социализма,
在德国,只要资产阶级采取革命的行动,共产党就同它一起去反对专制君主制、封建土地所有制和小市民的反动性。
В Германии, поскольку буржуазия выступает революционно, коммунистическая партия борется вместе с ней против абсолютной монархии, феодальной земельной собственности и реакционного мещанства.
пословный:
土地公 | 公有制 | ||