圣彼得堡悖论
shèng bǐdébǎo bèilùn
экон. санкт-петербургский парадокс, санкт-петербургская лотерея
примеры:
圣彼得堡议会间反恐论坛
Санкт-Петербургский межпарламентский форум по борьбе с терроризмом
胡锦涛在圣彼得堡国际经济论坛开幕式上的重要演讲中,阐述了对解决世界经济发展中重大问题的看法。
В своем выступлении на церемонии открытия Петербургского международного экономического форума китайский руководитель высказал мнения о решении важных вопросов в мировом экономическом развитии.
2011年6月17日,第十五届圣彼得堡国际经济论坛开幕式在俄罗斯圣彼得堡举行,国家主席胡锦涛出席论坛开幕式并发表重要演讲。
17 июня 2011 г. в Санкт-Петербурге состоялась церемония открытия 15-го Петербургского международного экономического форума /ПМЭФ/. Председатель КНР Ху Цзиньтао принял участие в торжестве и выступил на нем с важной речью.
пословный:
圣彼得堡 | 彼得堡悖论 | ||