在学校念书
пословный перевод
在学 | 学校 | 念书 | |
находиться в процессе обучения
|
школа, учебное заведение, училище; школьный
|
1) учиться; учение
2) читать (вслух), читать книгу (вслух)
|
в примерах:
他在学校里念了十年书
Он проучился в школе десять лет
你的孩子在哪所学校念书?
Which school does your child go to?
学校环境好,不用功念书可说不过去。
Conditions are good in school. It’s inexcusable not to study hard.
在学校里念几年
проучиться в школе несколько лет
告诉她格里夫是个瘾君子。她还让他在学校里教书?
Сказать, что Грифф был торчком. И она позволяла ему учить детей?
我在北京大学念书的时候学过一些中国的礼节。
I learned some Chinese etiquette when I studied at Beijing University.