地支
dìzhī 
земной зодиакальный цикл; досл. «земные ветви» (знаки двенадцатиричного цикла, применявшиеся в Китае для летосчисления); см. 子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥
dìzhī
дичжи (12 циклических знаков)знаки двенадцатеричного цикла летосчисления
dì zhī
кит. мед. знаки двенадцатилетнего цикла («земные ветви»)dìzhī
子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥的总称，传统用做表示次序的符号。也叫十二支。参看〖干支〗。dì zhī
子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥十二支的总称。是古人用来计算时日的代称或表示次序的符号。
dì zhī
the 12 earthly branches 子[zǐ], 丑[chǒu], 寅[yín], 卯[mǎo], 辰[chén], 巳[sì], 午[wǔ], 未[wèi], 申[shēn], 酉[yǒu], 戌[xū], 亥[hài], used cyclically in the calendar and as ordinal numbers I, II etcdì zhī
{天} terrestrial branch; the Twelve Earthly Branches, used in combination with the Heavenly Stems to designate years, months, days and hoursdìzhī
the twelve Terrestrial Branches used in calculation with the Celestial Stems子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥的总称。也叫“岁阴”。传统用做表示次序的符号。参见“干支”。
частотность: #43951
в русских словах:
Земные ветви
地支 dìzhī
синонимы:
反义: 天干
примеры:
对地支持；地面保障设备
наземное техническое обеспечение; наземное оборудование
保养、园地支助和资产管理综合股
Integrated Maintenance, Campus Support and Assets Management Unit
方案协调、管理和外地支助处
Бюро по координации и управлению программами и поддержке на местах
他只是半心半意地支持我们的计划。
He gave only lukewarm support to our plan.
中国人民坚持不渝地支持全世界被压迫人民和民族的正义斗争。
The Chinese people perseveringly support the just struggles of the oppressed people and nations the world over.
妥善地支配时间
распоряжаться временем надлежащим образом
坚定不移地支持
неизменно поддерживать
那么，他的孩子呢？我呢？我日复一日地等他……一直在默默地支持着他那该死的职责！
А как же дети?! А я?! Много ночей я терпеливо ждала его... я всегда была второй после его чертового долга!
<安离长老轻轻地支住你的头，仔细观察着你。>
<Старейшина Анли берет вашу голову обеими руками и пристально смотрит вам в глаза.>
其他家族都已立场鲜明地支持我。一切都搞定了，现在只缺一个授予我顾问职衔的正式仪式了。
Остальные дома заявили о своей поддержке. Дело сделано, осталось только официально вступить в должность.
如你所见，我们不遗余力地支持你的伟大任务。
Как видишь, мы не поскупились, чтобы всеми средствами посодействовать выполнению твоей великой задачи.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск