基底神经节
jīdǐ shénjīngjié
базальные ганглии
базальный ганглий
базальный ганглий
basal ganglia, basal ganglion
basal ganglion
basal ganglia; basal ganglion
примеры:
呃,∗差不多∗什么也没有。你脚下有一片土地,现在也还在那里。还有那个打开的小灯,在基底神经节的某处颤抖着。
Ну, ∗почти∗ ничего. Под тобой земля. Она все еще на месте. И небольшой огонек, тускло мерцающий где-то в базальном ганглии.
他是真实存在的。你能在基底神经节的深处感觉到。他跟你一样真实……
Он вполне себе существовал. Ты чувствуешь это подкоркой. Он был так же реален, как и ты...
基底神经节处呈块状——打进里面的东西撕裂了他的爬虫复合体。
Базальные ядра комковатые на ощупь: то, что здесь прошло, разорвало на части его рептильный мозг.
基底神经节处呈块状——一颗子弹撕裂了他的爬行动物脑。
Базальные ядра комковатые на ощупь: пуля разорвала на части его рептильный мозг.
пословный:
基底 | 神经节 | ||
1) основание, базис, фундамент
2) мат. основание, база (линейного пространства)
3) подошва
4) геол. фундамент (бассейна)
|
биол. ганглий
|