基本方式
jīběn fāngshì
базовая модель, основной образ
основной режим
basic mode
примеры:
基本方程(式)
основные уравнения
基本方位
основные румбы компаса (N, S, О, W)
合作基本方针
основное направление сотрудничества
基本方针政策
генеральная политическая линия
基本方向方位(角), 基准方向方位(角)
азимут основного направления
罗盘基本方位, 罗盘四方(基)点
главные румбы компаса
基本方针”以“生、聚、教、兴、养、卫六事”
Основной курс предполагал шесть аспектов: "деторождаемость, сплоченность, учеба, развитие, забота, защита "
埃德加看起来跟他的兄弟∗基本上∗一模一样,只不过是个弱视眼。他的∗说话∗方式跟艾弗拉特也是完全一样。当一个人的主席任期到期时,另外一个就会接替上来。
Эдгар выглядит ∗точь-в-точь∗, как его брат, не считая синдрома ленивого глаза. И ∗разговаривает∗ он абсолютно так же. Как только у одного из братьев заканчивается срок председательства, в должность вступает второй.
是的。埃德加看起来跟他的兄弟∗基本上∗一模一样,只不过是个弱视眼。他的∗说话∗方式跟艾弗拉特也是完全一样。当一个人的主席任期到期时,另外一个就会接替上来。
Да. Эдгар выглядит ∗точь-в-точь∗, как его брат, не считая синдрома ленивого глаза. И ∗разговаривает∗ он абсолютно так же. Как только у одного из братьев заканчивается срок председательства, в должность вступает второй.
亲爱的女孩,这些秘源猎人基本上不明白自己在说些什么。圣洁教正如生命本身一般复杂。有些人必需遭遇苦难才能生存——以最为完美的方式生存!
Девочка моя, эти искатели Источника сами не знают, что говорят. Путь Непорочных сложен, как сама жизнь. Кто-то должен страдать, чтобы другие жили... чтобы жили лучшие из лучших!
关于发展乌克兰-波兰合作的原则与基本方向的宣言
Декларация о принципах и основных направлениях развития украинско-польских отношений
当牙刹进战场时,从你的牌库中搜寻一张基本的树林牌和一张基本的平原牌,展示这些牌,将它们置于你手上,然后将你的牌库洗牌。牌手不能以支付生命或牺牲非地永久物的方式施放咒语或起动异能。
Когда Йашарн выходит на поле битвы, найдите в вашей библиотеке карту базового Леса и карту базовой Равнины, покажите те карты, положите их в вашу руку, затем перетасуйте вашу библиотеку. Игроки не могут платить жизни или приносить в жертву не являющиеся землями перманенты для разыгрывания заклинаний или активации способностей.
坚持公有制和按劳分配为主体、其他经济成分和根本方式为补充
сохранять доминирующую роль общественной собственности и распределения по труду и дополнительную роль других секторов экономики и фундаментальных методов
西航海者指南针上的基本方向,即从正北按顺时针方向转270度,正对着东方
The cardinal point on the mariner’s compass270= clockwise from due north and directly opposite east.
东方航海罗盘上一个基本方位,正北方向顺时钟转90°或指正西的相反方向
The cardinal point on the mariner’s compass90= clockwise from due north and directly opposite west.
用永生者的技术,做到了这个地步?如此粗鄙。尽管这方式本身十分有效。
Обладать всеми технологиями Вечных – и сотворить это? Как грубо. Хотя по-своему эффективно, конечно...
пословный:
基本 | 本方 | 方式 | |
1) основной, базовый, коренной, кардинальный; капитальный; элементарный
2) в основном, главным образом
|
1) образец; образ; модель
2) метод, способ; приём (работы)
|
похожие:
基本型式
基本形式
基本模式
基本方法
样本方式
本地方式
基本公式
文本方式
本机方式
基本方程
基本配方
基本方向
基本格式
基本方案
基本方针
基本方向角
基本不等式
基本交错式
基本方程式
基本式节点
基本不变式
基本合取式
基本表达式
基本恒等式
基本工作式
基本判别式
基本行列式
基本检查方法
基本编址方法
基本服务方法
基本编号方案
方剂基本理论
基本更新方程
基本统计方法
基本设计方案
第一基本形式
基本方位反射
雷达基本方程
高斯基本方程
中间基本方位
基本寻址方法
共轭基本方程
基本存取方法
基本存取方式
第二基本形式
扩充基本方式
罗盘基本方位
基本控制方程
基本控制方式
基本扩散方程
基本访问方法
基本指导方针
基本振荡模式
基本微分形式
基本工作方式
调整文本方式
基本逻辑公式
仿真文本方式
本地传送方式
本地成批方式
基本控制模式
基色激励方式
第三基本形式
单基本式规则
商业基本形式
基本形式模式
基本交换格式
纯基本式规则
边际成本方程式
以文本方式插入
施密持基本公式
发展的基本方针
瞬变流基本方程
修理的基本方法
火箭运行基本方程
官方统计基本原则
麦克斯韦基本方程
基本外交训练方案
基本经济计量方法
本机方式编译程序
行车基本联络方法
希尔伯特基本公式
基本休闲方式体系
基本需要评估方案
资本主义生产方式
基本直接访问方法
基本分区存取方法
火箭运动基本方程
美洲基本统计方案
最低基本需要方案
第二基本微分形式
原始公式基本公式
基本格式生成程序
第三基本微分形式
非基本模式流程表
火箭飞行基本公式
第二基本二次形式
医学科研基本方法
类域论的基本不等式
积木式部件基本组元
基本形式, 基本型
曲面的第一基本形式
以股息方式摊还资本
基本工具式条件作用
爱因斯坦基本方程式
自由空间雷达基本方程
基本方位浮标设置系统
雷达有效距离基本方程
基本方法, 初等方法
重力大地测量基本方程
半导体式基本粒子计数器
生产关系的几种基本形式
雷达站作用距离基本方程
基本形式, 基本型基型
希尔伯特-施密特基本公式
我国方针政策的两个基本点
初等多项式, 基本多项式
第三基本形式, 第三基本型
二次基本形式, 二次基本型
和平统一、一国两制的基本方针
基本半不变式, 基本半不变量
坚持以计划经济为主,市场调节为辅的基本方针