塞内
sàinèi
в границах страны; в стране; в границах (пределах, рубежах); в пределах Великой стены (в знач.: в Собственно Китае)
sài nèi
古代通称长城以内的领土。
如:「一出塞外,黄漠连天,景色果然大异于塞内。」
边境之内。
примеры:
加开发署/开发署支助题为塞内加尔“人口和生境普查”项目信托基金 | Целевой фонд КАМП/ПРООН для поддержки проекта "Всеобщая перепись населения и жилого фонда" в Сенегале |
塞内加尔河地位公约和设立塞内加尔河开发组织公约 | Конвенция о статусе реки Сенегал и Конвенция о создании Организации по освоению реки Сенегал |
环境研究小组-塞内加尔 | Groupe de Recherche et d’Études Environnementales - Senegal |
塞内加尔河开发组织高级委员会 | Верховная комиссия Организации по освоению бассейна реки Сенегал, Верховная комиссия ООБРС |
塞内加尔卢加、巴赫尔和姆巴克区综合造林项目 | Проект комплексного лесонасаждения в районах Луга, Бахель и Мбаке, Сенегал |
西非和塞内加尔反对小武器运动 | Mouvement contre les armes légères en Afrique de l’Ouest / Sénégal |
塞内加尔河流域国家组织 | Организация государств бассейна реки Сенегал |
塞内加尔维持和平训练总部 | Сенегальское управление учебной подготовки по вопросам поддержания мира |
塞内加尔-冈比亚联邦 | Сенегало-гамбийская конфедерация |
塞内加尔文化和文化业促进协会 | Сенегальская ассоциация по развитию культуры и индустрии культуры |
塞内加尔-冈比亚国家间委员会 | Senegalian-Gambian Interstate Committee |
塞内加尔河水域常设委员会 | Постоянная комиссия по водным ресурсам реки Сенегал |