增到三倍
_
утраиваться, утроиться
примеры:
增到三倍
увеличить втрое
使… 增加到三倍
утраивать, утроить
增加了二倍; 增加到三倍
возрастать втрое
增长了二倍; 增长到三倍
вырастать втрое
他因超额工作得到三倍的报酬。
He received triple pay for his extra work.
「在桥下吊只老鼠,你的甘蓝菜就会长到三倍大。」 ~洁英的迷信
«Если привязать под мостом мышь, капуста вырастет втрое больше». — Поверье кискенов
пословный:
增 | 到 | 三倍 | |
I гл.
1) увеличивать, прибавлять, добавлять; повышать
2) увеличиваться, возрастать, повышаться
II наречие 1) в добавление; дополнительно
2) ещё более; ещё
III собств.
геогр. (сокр. вм. 增城) уезд Цзэнчэн (в пров. Гуандун)
|
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
тройное количество; 300%; тройной
|