墨沉沉
_
obscure; indistinctly observable in the distance
mòchénchén
obscure; indistinctly observable in the distanceпословный:
墨 | 沉沉 | ||
1) тушь
2) чёрный; тёмный
3) книжн. знания; грамотность
|
1) тяжёлый, тяжело
2) широкий. просторный; обильный, цветущий
3) ослабевать, замирать (о звуке)
4) крепкий, глубокий (сон); сильный (об опьянении); глубокий; глубина (напр. реки)
5) отсутствовать, не поступать (об известиях)
|