复萌
fùméng
ожить вновь, воскреснуть
fùméng
[germinate again] 再次萌发
故态复萌
fù méng
to germinate againпримеры:
现在他停止吸毒了,但他可能故态复萌。
He’s stop take drug now, but he may revert to take them again.
机会已经所剩无几了,要不要改都取决于你自己,如果故态复萌,我就走。
У тебя остался последний шанс. Либо ты исправляешься либо я ухожу.
然而,如果患者不想戒毒,就还是会故态复萌。
Но если пациент сам не хочет бросить, то он просто продолжит принимать наркотики.