夏洛特顿
_
Шарлоттаун
примеры:
(加拿大)夏洛特皇后群岛
Королевы Шарлотты острова
其实,那是一篇很美的文本。我认识的一个创作歌手——夏洛特——在自己的政治概念专辑∗群岛蜜吻∗中,称之为献给瑞瓦肖的情诗。你真的应该读一下。瑞瓦肖的每座地方图书馆都保存着这份法令。
Это прекрасный текст. Моя знакомая Шаретта — автор и исполнитель песен — назвала его любовной одой Ревашолю в своем концептуально-политическом альбоме „Сладкие лобзания Островалии“. Вам стоит его прочесть. В любой ревашольской библиотеке есть копия декрета.
пословный:
夏洛特 | 顿 | ||
1) Шарлотта (имя)
2) Шарлотт (город в США)
|
1) сделать паузу; приостановиться; пауза; остановка
2) вдруг, внезапно
3) тк. в соч. привести в порядок; устроить
4) сч. сл. для приёмов пищи; раз
|