外界作用
_
external influence
в русских словах:
опасность неблагоприятных внешних воздействий
不良的环境影响的危险, 不良外界作用的危险
примеры:
用你们的话来说就是“力量”。但当你向外界施加压力时,外界也会对你产生反作用力。
На вашем языке это зовется Сила. Но, когда ты толкаешь мир, мир толкает тебя в ответ.
采用外界承包的方法
outside contracting approach
他们被改造了。那个叫达莉丝的女人对他们的心智做了手脚。他们无法动弹,也无法被治愈——外界的干涉对他们毫无作用。
Они изменились. Эта женщина, Даллис, что-то сотворила с их разумом. Они не позволяют ни переместить себя, ни исцелить. Сопротивляются изо всех сил.
矫作物非正常出现而是由外界因素或作用所产生的一种结构或物质,如经固定后,在显微镜下才能看到的标本中的一种活生命组织中不会出现的结构
A structure or substance not normally present but produced by an external agent or action, such as a structure seen in a microscopic specimen after fixation that is not present in the living tissue.
пословный:
外界 | 作用 | ||
1) внешняя среда (сфера), внешний мир; окружающая обстановка, внешние условия; внешний
2) внешние (напр. иностранные) круги; посторонние
|
1) роль, значение; употребление, применение, функция; действие; хим. процесс
2) 作用于воздействовать на...
3) в сложных терминах после глагольной основы образует названия соответствующих процессов: 同化 ассимилировать ― 同化作用 ассимилирование, ассимиляция; 刺激 стимулировать ― 刺激作用 стимуляция; 积聚 аккумулировать ― 积聚作用 аккумулирование, аккумуляция 4) эффект, результат
|
похожие:
外生作用
外城作用
外缩作用
地外作用
外部作用
外力作用
边界作用
作用相界
外渗作用
外界操作
外成作用
胞外作用
外作用闸
外游作用
外展作用
外来作用
外差作用
天外作用
外受作用
光外差作用
外溶菌作用
外消旋作用
反作用界限
外溶解作用
外补偿作用
外动力作用
外变质作用
外增塑作用
外反应作用
外感受作用
外部作用域
外渗 作用
频率外差作用
外界使用条件
边界润滑作用
作用范围界限
界面聚合作用
作用域定界符
雷达作用界线
典型外界作用
外延生长作用
体外互补作用
自外溶菌作用
外力作用过程
大气外力作用
在外压作用下
核外相互作用
外部爆炸作用
激素外释作用
外观消糖作用
外因潜育作用
外名字作用域
外部名作用域
外缩成环作用
受紫外线作用
大陆外加作用
外部溶菌作用
外生叶理作用
外界因素作用
细胞外排作用
表面外痕作用
外部余压作用
胞外发醇作用
外生成岩作用
外部火山作用
外表同化作用
细胞外放作用
野外作业用具
外因地质作用
外贸杠杆作用
细胞外浆作用
外在作用误差
火山外部作用
紫外线辐射作用
光学超外差作用
外界条件的作用
紫外线照射作用
紫外线灭菌作用
损害外呼吸作用
血管外压迫作用
锥体外系副作用
野外作业用激光器
不受紫外线作用的
细胞内摄外排作用
不良外界作用的危险
火箭使用的外界条件
波浪作用的限界深度
阳光紫外线辐射作用
外部电磁场作用条件
红外制导系统作用距离
红外自动制导作用距离
具有保护作用的外包装
单一的阶梯式外界作用
光外差作用光学外差法
在外界压力作用下破坏
火箭作战使用的外界条件
外界条件有害作用的危险性
在地球磁场保护作用范围外飞行
闭环作用, 环化作用外缩成环
滚动体负荷作用线外交的向心推力球轴承
为和平目的开发和使用外层空间的合作协定