大会主席办公室
_
Канцелярия Председателя Генеральной Ассамблеи
Канцелярия Председателя Генеральной Ассамблеи
примеры:
主管政治和大会事务及秘书处服务副秘书长办公室
Управление заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам и делам Генеральной Ассамблеи и секретариатскому обслуживанию
国际社会主义者办公室
Международное социалистическое бюро
外事办公室主任
director of the office of foreign affairs
规划和协调办公室主任
директор Управления по планированию и координации
办公室主任兼特别顾问
Заведующий канцелярией/специальный советник
Управление заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам и делам Генеральной Ассамблеи и секретариатскому обслуживанию(ООН) (联合国)负责政治问题, 大会事务和秘书处服务事务副秘书长办公室
УЗГС ПВ ГАСО
非政府组织联络办公室主任
начальник бюро по свзям с НПО
大会主席团
президиум собрания
代表大会主席团
presidium of the congress
她怕在办公室会找不到他。
She feared that she might not find him in his office.
人民代表大会主席团
Presidium of the National People’s Congress
职工代表大会主席团常任制
permanent presidium of the workers’ congress
我谨祝贺你当选本届大会主席。
I wish to congratulate you on your being elected as President of the General Assembly.
代表们的眼光都集注在大会主席台上。
Every eye at the conference was focused on the rostrum.
大会主席理事会联合国千年首脑会议宣言
Заявление Совета председателей Генеральной Ассамблеи по случаю проведения Саммита тысячелетия Организации Объединенных Наций
联合国大会主席国际货币和金融体系改革专家委员会; 国际货币和金融体系改革专家委员会
Комиссия экспертов Председателя Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных наций по вопросу реформы международных денежной и финансовой систем
пословный:
大会主席 | 办公室 | ||