大强度
dàqiángdù
интенсивный
hard intensity; heavy intensity
в русских словах:
предельное сопротивление
极限强度, 最大强度
примеры:
顶点,最高点在上升的序列或过程中达到的最大强度或力量;极点
The point of greatest intensity or force in an ascending series or progression; a culmination.
最大容许放射性强度
maximum permissible radioactivity
最大磁感应强度灵敏度
maximum magnetic flux density sensitivity
大气干扰(能)级, 天电干扰级, 天电干扰强度
величина атмосферных помех
科尔坦耐大气腐蚀高强度钢
Cor-Ten
我们需要设法放大信号强度。
Нам нужно как-то усилить сигнал.
当表面与射线垂直时,射线的强度最大。
When a surface is perpendicular to the rays, their intensity is at its maximum.
获得法术强度,但降低最大生命值
Усиливает способности, но уменьшает максимальный запас здоровья.
你还没有强大到可以向我提这般要求的程度。
Вы недостаточно сильны, чтобы предъявлять такие требования.
我几乎从来不知道铝合金竟会和钢强度一样大。
I hardly ever know that aluminium alloy could be as strong as steel.
钢铁兄弟会强大又有高度先进的科技。他们来这里摧毁合成人。
Братство Стали мощный, продвинутый в техническом отношении орден. Оно пришло сюда, чтобы уничтожить синтов.
生前,他强大有力,是巨魔的领主。只要我们帮忙,他就能再度成为主宰。
При жизни он был могучим и сильным вождем, настоящим владыкой троллей. И с нашей помощью снова станет владыкой.
嗯,对。但你的(吐纳,龙的角度:口才)很强大。你肯定能说服他的。
Гм, да. Но твой суум силен. Не сомневаюсь, что ты сможешь убедить его.
挺让人印象深刻的。就是有了雷内这种人,瑞瓦肖才能一度变得强大。
Очень впечатляет. Вот такие люди, как Рене, сделали когда-то Ревашоль великим.
嗯,对。但你的(吐姆,龙的角度:口才)很强大。你肯定能说服他的。
Гм, да. Но твой суум силен. Не сомневаюсь, что ты сможешь убедить его.
她散发出一股强大的力量,靠着这股力量在这个极度悲伤之地散发出最为微弱的光芒。
Вы чувствуете, как она излучает силу, а вместе с ней – слабый-слабый свет, что кажется тусклым в этом месте великой печали.
这是单纯由人类建起的强大国度,人类以它空前的繁荣与辉煌文明而自傲。
Это была могущественная нация, построенная исключительно людьми. Необычайно прекрасная цветущая цивилизация, гордость всего человечества.
寻找其他昆特牌玩家,从他们手中赢得更强大的史凯利格卡牌。目前牌组强度:
Найдите других игроков в гвинт и выиграйте больше сильных карт из фракции Скеллиге. Сила текущей колоды:
一个国家的强大程度∗取决于∗它的领导者。这也就是为什么会如此疯狂的去……
Нация сильна лишь настолько, насколько силен правитель. Поэтому безумием было пытаться...
作为大桥的主要支撑,绳索被绷在塔之间。它们是由高抗拉强度的钢丝组成的。
The cables, which will be the bridge’s main support, are strung from tower to tower. They are made up of wire that’s high tensile steel.
凝聚魔法,召唤强大力量。超级女巫召唤的不是成群的小骷髅兵,而是一个骨骼密度惊人的超大骷髅兵。
Концентрация усилий приводит к концентрированному результату! Вместо орды скелетиков суперведьма призывает одного огромного скелета с костями устрашающей плотности.
他有次和一个看起来很讨厌的人叫阿布度之类的…教授说他是个强大的巫师。我只知道这样而已。
Однажды он пришел с этим отвратительным человеком, как его... Абдул, что ли... Профессор сказал, что он могучий чародей. Это все, что я знаю.
...无论是谁把这个奶牛的国度变成了死亡之谷,他一定很强大,足以帮到你,你是这么想的吧?
...а тот, кто превратил этот коровий край в долину смерти, должен быть достаточно могущественным, чтобы помочь тебе в этом, так?
пословный:
大 | 强度 | ||
физ. напряжённость, прочность, интенсивность; интенсивный, сильный
|