大直若屈
dà zhí ruò qū
великая прямота похожа на кривизну; вполне прямой - это кривой
ссылки с:
大直若诎dà zhí ruò qū
最正直的人外表反似委曲随和。亦作大直若诎”。dà zhí ruò qū
品行端直者，外表似委曲而不显露。
老子．第四十五章：「大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。」
亦作“大直若诎”。
最正直的人外表反似委曲随和。
примеры:
大直若屈
вполне прямой — это кривой (Лао-цзы)
пословный:
| 大 | 直 | 若 | 屈 |
1) прямой; прямо
2) вертикальный
3) распрямлять; выпрямлять
4) прямой; открытый; откровенный
5) непрерывно; всё время
6) прямо-таки; прямо
|
1) книжн. если, ежели
2) книжн. как будто; вроде
3) книжн. ты
|
1) сгибать(ся); изгибать(ся)
2) склонить голову; покориться
3) обида; несправедливость
|