大量伤亡
dàliàng shāngwáng
массовые потери, большое число убитых и раненых
примеры:
枪手持枪进入夜总会扫射,造成大量人员伤亡
стрелок с автоматом в руках, вошёл в ночной клуб и открыл ураганный огонь, что привело к большому количеству жертв
战争给作战双方都造成很大伤亡。
The war produced many casualites in both armies.
пословный:
大量 | 伤亡 | ||
1) большая мера; масса; большой мерой, в большом количестве; массовый, многочисленный; весомый
2) великодушный; щедрый; широкий по натуре; великодушие
3) [иметь] способность много выпить
4) массовый заказ, "массовка"
|
1) травма или смерть, убитые и раненые; воен. потери [в живой силе]
2) умерший от ран
|