大鲁德卡
_
Большая Рудка
примеры:
<守备官卡鲁德擦去了脸上的血迹。>
<Воздаятель Калууд вытирает кровь с лица.>
协助大德鲁伊
Помощь верховному друиду Оленьему Шлему
大德鲁伊的护甲片
Накладки для доспехов верховного друида
大德鲁伊的月翼形态
Облик лунокрылой совы верховного друида
大德鲁伊的豪华护甲片
Грандиозные накладки для доспехов верховного друида
大德鲁伊范达尔·鹿盔
Верховный друид Фэндрал Олений Шлем
大德鲁伊的高级护甲片
Большие накладки для доспехов верховного друида
大德鲁伊的次级护甲片
Малые накладки для доспехов верховного друида
大德鲁伊梵雅丽的翠绿拇指
Зеленые пальцы верховного друида Ван-Яли
大德鲁伊哈缪尔·符文图腾
Верховный друид Хамуул Рунический Тотем
大德鲁伊伦萨·巨蹄希望见你。
Верховный друид Ренсар Большое Копыто призывает тебя к себе.
召唤大德鲁伊哈缪尔·符文图腾
Призыв верховного друида Хамуула Рунического Тотема
您好,大德鲁伊。我听说您在寻找坚韧精华。
Приветствую, Верховный друид! Ходят слухи, что ты ищешь сущность упорства.
现在,我们必须合力唤醒大德鲁伊钢爪。
Сейчас мы должны сосредоточить все наши усилия на том, чтобы пробудить верховного друида Стальной Коготь.
去唤醒大德鲁伊。祈求月神保佑我们还来得及。
Ступай и разбуди верховного друида. Я молю Элуну, чтобы мы успели... Надеюсь, еще не поздно...
我们会负责这里的战斗。祝你好运,大德鲁伊!
Мы здесь позаботимся обо всем. Удачи, верховный друид!
我会带你觐见大德鲁伊,不过我们现在身陷困境。
Я помогла бы тебе встретиться с верховным друидом, но у нас сейчас тут очень сложная ситуация.
回洛拉希尔去找阿兰妮勒,她知道大德鲁伊在哪里。
Ты же возвращайся в Лорлатил и поговори с Аранеллой. Она знает, где искать верховных друидов.
精通炼金术的大德鲁伊,也是群岛脾气最差的老家伙。
Архидруид, мастер алхимии, и вместе с тем — самый вредный дед на Островах.
绍恩·月爪是这群德鲁伊的领袖,他是大德鲁伊中最勇猛的一位。
Возглавляет их Таон Лунный Коготь, самый свирепый из всех верховных друидов.
不管怎么样,我们都不能让敌人同如此强大的大德鲁伊接触。
В любом случае, мы не можем позволить нашим врагам добраться до столь могущественного верховного друида.
<你告诉德兰多斯,大德鲁伊巨蹄派你来寻找阿莎曼之牙。>
<Вы рассказываете Деландросу, что верховный друид Большое Копыто послал вас на поиски Клыков Пеплошкурой.>
这位大德鲁伊的末路即将来临。他的记忆将活在我们所有认识他的人心中。
Дни верховного друида сочтены. Память о нем будет жить в сердцах всех, кто знал его.
原谅我,<race>。大德鲁伊月爪的陨落是极其沉重的打击……
Прости меня, <раса>. Гибель верховного друида Лунного Когтя – тяжелейший удар...
大德鲁巨蹄正在盼着任务成功的消息,但恐怕你得自己先回去了。
Верховный друид Большое Копыто ждет вестей об успехе нашего предприятия, но тебе придется возвращаться к нему в одиночку.
烈焰先知之杖力量非凡,或许足以削弱他,让我们的大德鲁伊能将他缚住。
Посох провидящего в огне показал свою силу. Возможно, его силы хватит, чтобы ослабить барона настолько, чтобы архидруиды смогли его обездвижить.
有了这些花瓣,我也许还能够趁着思绪清晰之时找到你们的大德鲁伊。
С их помощью я попробую найти верховного друида – пока разум еще со мной...
与此同时,我们需要坚守住这道防线。去保护他,不要让我们的大德鲁伊受到伤害。
Сейчас мы должны любой ценой защитить периметр. Оставайся рядом и убедись, что ничего не будет мешать верховному друиду.
它们切断了我们通往兽穴的道路,大德鲁伊和我们的族人都在那里沉睡于翡翠梦境。
Они перекрыли нам путь к обители, где верховный друид и другие члены нашего клана пребывают в Изумрудном Сне.
пословный:
大 | 鲁 | 德卡 | |
похожие:
旧鲁德卡
大德鲁伊
大普鲁德
大斯卢德卡
扎普鲁德卡河
安德鲁绍夫卡
卡多雷德鲁伊
德鲁日基夫卡
守备官卡鲁德
大德鲁伊训诫
大德鲁伊祈求
大法师卡德加
大德鲁伊之魂
利爪大德鲁伊
大德鲁伊密文
大德鲁伊馈赠
大德鲁伊神话
传承大德鲁伊
大德鲁伊遗产
唤醒大德鲁伊
大德鲁伊通牒
德鲁斯特大业
卡尔烬德大公
谷地大德鲁伊
钓鱼大师卡鲁
大德鲁伊的力量
卡多雷大德鲁伊
大德鲁伊的印记
海加尔大德鲁伊
大个子布鲁德尔
安德鲁·卡耐基
大德鲁伊雷弗拉尔
沃兹德维任卡大街
德鲁斯特之王大厅
卡鲁亚克钓鱼大赛
大德鲁伊拉索留斯
大德米特罗夫卡街
召唤大法师卡德加
大德鲁伊莉琳德拉
旅店老板鲁哈卡德
大法师卡德加的影像
大德鲁伊格兰达里斯
大德鲁伊的污染印戒
卡马尔的德鲁伊誓约
大德鲁伊纳瓦雷克斯
大德鲁伊安得列留斯
卡尔烬德大公的爪牙
卡尔烬德大公的影像
传送到德鲁伊职业大厅
大德鲁伊梵雅丽的枝桠