天成
tiānchéng
естественный, природный; стихийный
Тянь Чэн
tiānchén
天然生成或形成:美丽天成│妙趣天成│天成仙境。tiān chéng
1) 自然所成就的,非人力可及。
宋书.卷六十七.谢灵运传.史臣曰:「至于高言妙句,音韵天成,皆暗与理合,匪由思至。」
南史.卷七十二.文学传.丘灵鞠等传.论曰:「蕴思含豪,游心内运,放言落纸,气韵天成。」
2) 后唐明宗的年号(西元926∼933)。
tiān chéng
as if made by heaventiānchéng
natural; derived from heaven1) 谓合於自然。
2) 不假人工,自然而成。
примеры:
在天成象
на небе они (силы инь и ян) образуют небесные явления (светила)
成天成夜
целыми днями и ночами, дни и ночи напролёт
昔日的荒地今天成了良田。
Вчерашние пустоши сегодня превратились в цветущие поля.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск