天无三日晴,地无三里平
_
tiān wú sān rì qíng dì wú sān lǐ píng
(谚语)天候不佳,地利贫瘠,作物成长不易。特指贵州一带的气候特点和地理环境。
tiān wú sān rì qíng dì wú sān lǐ píng
(谚语)天候不佳,地利贫瘠,作物成长不易。特指贵州一带的气候特点和地理环境。
пословный:
天 | 无 | 三日 | 晴 |
1) небо; небесный
2) день; сутки
3) время
4) сезон, пора
5) погода; климат
6) природа; природный; естественный
7) рел. небо; небесный
|
1) три дня
2) третье [число месяца]
3) см. 上巳
|
I прил.
солнечный, ясный (о погоде); чистый, безоблачный (о небе); залитый солнцем (напр. о горах)
II сущ.
ясная погода; вёдро
|
, | 地无三里平 | ||