天真活泼
_
性情率直, 自然生动。 如: “你真是个天真活泼又美丽的女孩子。 ”
[反] 泥塑木雕
наивный и бойкий
tiān zhēn huó pō
性情率直,自然生动。
如:「你真是个天真活泼又美丽的女孩子。」
innocent and lively
примеры:
天真活泼的孩子
lively children
你还真活泼地吓人。
Как же ты много болтаешь.
如你所知,<name>,我年纪一天天大起来了。你知道,没人能永远做个活泼年轻的熊猫人。
Как ты знаешь, <имя>, годы берут свое. Невозможно всегда оставаться молодым и полным сил.
пословный:
天真 | 活泼 | ||
1) чистота, непорочность, невинный, простодушный, непосредственность, естественность; доверчивость, наивность
2) углы бровей
|
1) живой; бойкий; подвижный; активно
2) хим. активный
|