奖券
jiǎngquàn
лотерейный билет; подарочный купон
выигрышный билет
jiǎngquàn
一种证券,上面编着号码,按票面价格出售。开奖后,持有中奖号码奖券的,可按规定领奖。Jiǎngquàn
[lottery tick; gift coupon] 彩票; 作为奖励而赠送的优待票券
jiǎng quàn
定期发行,附有奖金或奖项的证券。
如:「爱国奖券」。
jiǎng quàn
raffle or lottery ticketjiǎng quàn
lottery (raffle) ticket; gift couponlottery ticket
jiǎngquàn
1) lottery/raffle ticket
2) gift coupon
частотность: #46981
в русских словах:
лотерейка
奖券
синонимы:
примеры:
破损的暗月马戏团奖券
Рваный призовой купон ярмарки Новолуния
暗月奖券包
Поясная сумочка с купонами ярмарки Новолуния
1张奖券 - 普通奖品
1 купонов – малый приз Новолуния
1张奖券 - 暗月宝珠
1 билетов – сфера Новолуния
1张奖券 - 高级奖品
1 купонов – большой приз Новолуния
1张奖券 - 小奖品
1 купонов – поощрительный приз Новолуния
1张奖券 - 暗月花束
1 купонов – цветок Новолуния
1张奖券 - 暗月储物箱
1 купонов – ящик Новолуния
现在立即行动,就可以用这张赠券换取免费奖券和一本举世闻名的暗月冒险者指南。它能帮你在旅途中鉴定珍品!
Если ты поторопишься, то сможешь обменять этот сертификат на бесплатные призовые купоны и всемирно известный справочник ярмарки Новолуния, который поможет тебе в поиске ценных артефактов!
人们来到马戏团不只是为了娱乐和占卜,<name>,大部分人希望他们能够带点什么回家。于是我帮忙制造一些魔法饰品,让人们可以用奖券来购买。
Люди приходят на ярмарку не только затем, чтобы повеселиться и узнать свое будущее, <имя>. Многие хотят еще и унести что-то с собой на память. Поэтому я помогаю изготавливать магические аксессуары, которые бы наши гости могли приобрести на свои подарочные купоны.
如果你降落时能获得5个积分,那么就可以赢得一些奖券。
Если, приземляясь, ты наберешь пять очков, то сможешь выиграть призовые купоны.
受到辐照的废奖券,带着这样惑人的赭色金属光泽。
У фишек радиационных отходов такой прикольный металлический охровый блеск.
中了奖券,我们兴奋极了。
We freaked out when we won the lottery.
我失去工作以后,听说我抽中了公司的奖券,有同画饼。
After losing my job it was cold comfort to be told I’d won the office raffle.