女师
nǚshī
* наставница (для женщин)
nǚ shī
1) 古代对于教授妇女功事者的称呼。
诗经.周南.葛覃「言告师氏」句下毛亨.传:「师,女师也。古者女师教以妇德、妇言、妇容、妇功。」
2) 女子的楷模。
梁书.卷七.皇后传.太宗王皇后传:「后幼而柔明淑德,叔父暕见之曰:『吾家女师也。』」
3) 尼姑。
醒世恒言.卷十五.赫大卿遗恨鸳鸯绦:「却说非空庵原有两个房头,东院乃是空照,西院的是静真,也是个风流女师。」
nǚshī
woman teacher1) 古代掌管教养贵族女子的女教师。
2) 女子的楷模。
3) 尼姑。