好好欣赏我的表演吧
_
Представление
примеры:
……然后好好欣赏一场焰火表演吧。
...и наслаждайся фейерверком!
沙德沃克！可怕的东西……让我好好欣赏吧。
Дрыжеглот! Как приятно наблюдать за его бесчинствами... со стороны!
пословный:
| 好好 | 欣赏 | 我 | 的 |
1) хорошенько, тщательно, как следует
2) превосходный, очень хороший; превосходно, очень хорошо
3) [когда] всё в порядке; ничего не случилось
4) доволен, рад
5) добром; по-хорошему
|
1) восхищаться; любоваться, наслаждаться (эстетически)
2) нравиться, быть по вкусу
|
1) я; мой
2) мы; наш (о коллективе, стране)
3) сам; самоличный, частный, личный
|
| 表演 | 吧 | ||
1) представлять, показывать, демонстрировать; выступать, играть (об артистах); выступление, представление, шоу, игра; воен. показное занятие
2) выставлять; демонстрировать использование (напр. машин)
|