妖怪们的妖怪书
yāoguàimen de yāoguàishū
Чудовищная книга о чудовищах (Гарри Поттер)
пословный:
妖怪 | 们 | 的 | 妖怪 |
1) оборотень, нечистая сила; призрак, привидение; чудовище; нечисть
2) чудо, диковина; чертовщина, наваждение
|
1) суффикс множественного числа личных местоимений и собирательный суффикс существительных, обычно обозначающих людей или персонифицированных, напр., животных
2) суффикс, обозначающий принадлежность к группе или разряду людей
|
1) оборотень, нечистая сила; призрак, привидение; чудовище; нечисть
2) чудо, диковина; чертовщина, наваждение
|
书 | |||
1) книга
2) тк. в соч. писать; каллиграфия
3) письмо
|