Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
威迫利诱
_
[alternate intimidation and bribery]
以威力胁迫, 以财利诱骗
действовать путем угроз и посулов
wēipò-lìyòu
[alternate intimidation and bribery]
以威力胁迫, 以财利诱骗
wēipò lìyòu
threaten and bribe
【释义】用软硬兼施的手段,企图使人屈服。
【近义】
软硬兼施
、
威逼利诱
【用例】第二国际所属的社会民主党,在张伯伦、达拉第的威迫利诱之下,正在发生分化。(毛泽东《关于国际新形势对新华日报记者的谈话》)
пословный:
威迫
利诱
wēipò
заставлять, вынуждать, принуждать, угрожать; угроза
lìyòu
подкупать, соблазнять материальными выгодами (посулами); подкуп; посулы; приманка
похожие:
威利诱
威
逼
利诱
危
迫利诱
威
胁
利诱
利诱威
逼
威
逼
利诱
,不为所动