媒
méi

I сущ.
1) сват; сваха; сводня
你给她家作媒 будь у них свахой (сватом)
2) посредник, проводник, медиум; возбудитель, стимулятор
溶媒 растворитель
3) сокр. средства массовой информации (СМИ)
II гл.
1) вызывать, возбуждать; распространять
媒但 возбуждать клевету; распускать ложные слухи
媒愁 возбуждать грусть
2) привлекать, завлекать, заманивать
媒鸟 птица-манок
III собств.
Мэй (фамилия)
méi
1) сваха; сват
作媒 [zuòméi] - быть свахой; сватать
2) тк. в соч. среда; посредник
méi, mèi
go-between, matchmaker; mediumméi
① 媒人:做媒|媒妁之言。
② 媒介:媒质|触媒。
méi
I
(1) (形声。 从女, 某声。 本义: 婚姻介绍人, 媒人)
(2) 同本义 [go-between; matchmaker]
媒, 谋也。 谋合二姓。 --《说文》
匪我愆期, 子无良媒。 --《诗·卫风·氓》
不待父母之命, 媒妁之言, 钻穴隙相窥, 逾墙相从。 --《孟子·滕文公下》
县令遣媒来。 --《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(3) 又如: 媒人婆迷了路儿, 没的说了(做媒的迷了路, 没有说合对象了); 媒人婆拾马粪, 越发越晒(说媒人不怕碰钉子, 面皮就像马粪那样, 越碰钉子越厚); 媒红(酬谢媒人的布帛之类的彩礼); 媒钱(酬谢媒人的彩礼); 媒伯(婚姻介绍人); 媒姥(媒妇, 媒妪, 媒媪, 媒妈妈, 媒婆)
(4) 媒介 [medium]
媒, 谋合异类使和成者。 --《周礼·媒氏注》
洞房清宫, 命曰寒热之媒。 --枚乘《七发》
(5) 又如: 媒子(媒翳、 媒头。 捕鸟用的鸟媒)
(6) 酒母 [yeast]。 如: 媒孽, 媒蝎(酒母)
II
(1) 介绍; 招致 [introduce]
随而媒孽其短。 --《汉书·司马迁传》。 注: "谓遘合会之。 "
(2) 又如: 媒怨(招来忿恨); 媒孽(喻挑拨是非, 陷人于罪); 媒谱(捏造过恶, 诬害他人); 媒绍(介绍; 举荐)
méi
1) 名 介绍婚姻的人。
如:「媒妁」、「媒人」。
礼记.坊记:「故男女无媒不交,无币不相见。」
唐.秦韬玉.贫女诗:「蓬门未识绮罗香,拟托良媒亦自伤。」
2) 名 借指联系双方的事物。
如:「病媒」、「虫媒」。
文选.枚乘.七发:「洞房清宫,命曰寒热之媒。」
唐.韩愈.咏雪赠张籍诗:「助留风作党,劝坐火为媒。」
3) 名 介绍。
南朝梁.刘勰.文心雕龙.辨骚:「丰隆求宓妃,鸩鸟媒娀女。」
宋.杨万里.过百家渡诗:「园花落尽路花开,白白红红各自媒。」
meí
medium
intermediary
matchmaker
go-between
abbr. for 媒体[meí tǐ], media, esp. news media
méi
名
(媒人) matchmaker; go-between:
做媒 act as a matchmaker
父母之命,媒妁之言 make match by parents' order and on the matchmaker's word -- traditional marriage
(媒介) intermediary:
触媒{化} catalyst; catalytic agent
I
méi
1) 说合婚姻的人。
2) 指说合婚姻。
3) 引荐的人。
4) 指引荐,推荐。
5) 媒介;诱因。
6) 导致;招引。
7) 向导。
8) 谋取;营求。
9) 射猎时用作诱饵、或驯养以招引其同类的鸟兽。后多指鸟媒。
10) 酒母。
II
mèi
见“媒媒”。
частотность: #16622
в самых частых:
синонимы: