但我们可以为他们报仇，这笔血债深仇，就落在这里的主人和他的后代子孙身上。

Но мы можем и должны за них отомстить. Этот груз ложится на хозяина и его детей.

正如我们为你们所生活的世界打下了基础，你们也将为后代子孙的未来创下根基。愿未来灿烂光明。

Как мы заложили основы вашего мира, так и вы построите фундамент мира, в котором будут жить следующие поколения. Пусть их ждет светлое будущее.

当然，布兰王是史凯利格百年来做得最好的国王，王位应该传给嫡长子斯凡瑞吉…然后代代传承下去。

Бран был лучшим королем, которого видели острова Скеллиге за много веков. Сванриге - его кровь от крови, а значит, ему должен перейти трон...