存档资料
cúndàng zīliào
архивные материалы
примеры:
我们已把你的全部资料存档。
We have all your particulars on file.
电脑个人资料档案的管理准则
Руководящие принципы регламентации компьютеризованных картотек, содержащих данные личного характера
保存资料
preserve reference materials
保存资料)
дата истечения срока
模组选择 / 载入顺序已改变。游戏将重新载入资料档案。
Набор модификаций или порядок их загрузки изменился. Игра загрузит файлы данных повторно.
我将资料存在垂直飞行机的电脑中。
Я сохранила их в компьютере моего боевого винтокрыла.
пословный:
存档 | 资料 | ||
1) хранить в архиве, сдавать в архив; архив (документов)
2) комп. сохранить; сохранённые данные
|
1) материалы, данные; информация; средства
2) материальные блага
3) инт. профиль
|