学习很吃力
_
учиться со скрипом
примеры:
他学习吃力。
He has difficulty in his studies.
你应该继续努力学习而不能吃老本。
Тебе нужно прилагать усилия, а не почивать на лаврах.
他对学习很努力; 对学习他很努力
он очень старателен в учёбе
只有很努力学习才会说汉语
Только если упорно учиться сможешь говорить по китайскии
你启发了我很多事情,长官。我会努力学习你的榜样。
Вы для меня образец для подражания, сэр. Я буду делать все возможное, чтобы следовать вашему примеру.
沃戈学习能力很强。我很高兴有机会教导她,因为这样可以稍减我对森林的思念之情。
Урог - хорошая ученица. Я рада, что мне довелось ее учить. Теперь я не так сильно скучаю по лесам.
пословный:
学习 | 很 | 吃力 | |
учиться, заниматься, обучаться (чему-л.), изучать (что-л.); учёба, учение, изучение; обучение; учебный
|
очень, весьма, вполне
|
напрягать силы; трудоёмкий; затруднительный; затруднённый; с трудом, через силу
|