学院控制

Управление Институтом

примеры:

Институт кибернетики Национальной академии наук Украины 乌克兰国家科学院控制论研究所

ИК НАН Украины

本地点是由学院控制。

Сектор под контролем Института.

现在全联邦都归学院控制了吗？

Теперь Содружеством правит Институт?

使用终端机手动控制学院封锁

С помощью терминала отменить блокировку замков в Институте

Институт проблем точной механики и управления Российской академии наук 俄罗斯科学院精密机械和控制课题研究所

ИПТМУ РАН

Институт проблем управления имени В. А. Трапезникова Российской академии наук 俄罗斯科学院В. А. 特拉佩兹尼科夫控制课题研究所

ИПУ РАН

Институт автоматики и процессов управления Дальневосточного отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院远东分院自动化和控制程序研究所

ИАПУ ДВО РАН

Институт динамики систем и теории управления Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院系统力学和控制理论研究所

ИДСТУ СО РАН

而且我告诉你，仍在学院的控制下的合成人，可不是好惹的。

Но вот от тех синтов, которых контролирует Институт, хорошего поведения ждать не приходится.

只要学院还是潜伏在我们四周，就能毫无预警地攻击我们，暗地里控制我们。

Пока агенты Института способны незаметно проникать в наши ряды, они могут без предупреждения наносить удары и управлять нами.

学院一向恶名昭彰，恣意绑架、谋杀所有跟他们作对的人，就是这样的机构在控制这些合成人。

Синт, которым управляет организация, похищающая или уничтожающая всех своих оппонентов.

我们和亚历山大的灵魂交谈。他告诉我，我们应该用搜索岛屿寻找相应的魔法，以触发控制学院入口的机关。

Мы говорили с призраком Александара. Он сказал мне, что нужно отыскать на острове магическое устройство, которое приведет в действие рычаг, открывающий вход в Академию.

антифрикционный материал Академии Наук 苏联科学院制做的抗磨材料

антифрикционный материал академии наук

多工序自动数学控制机床

machining center

不可以再让学院制造这些怪物了。

Институту нельзя позволять и дальше создавать этих выродков.

Кибернетический центр Томского политехнического университета 托木斯克综合技术大学控制论中心

КЦ ТомПУ

哇……意思是学院制造了一堆怪物？为什么？

Чего-чего?.. Ты хочешь сказать, что этих монстров создал Институт? Но зачем?

我身上的“学院制造”标示是这样写的啦。

Еще какой настоящий, у меня даже на заднице штамп "Сделано в Институте".

哼！你一定是新来的。合成人就是学院制造出来的合成人类。

Ты явно не из местных. Синты искусственные люди, созданные Институтом.

Центр образовательных программ Кибернетического центра Томского политехнического университета 托木斯克综合技术大学控制论中心教育计划中心

ЦОП КЦ ТПУ

пословный:

学院	控制
xuéyuàn 1) академия, институт, колледж, [высшее] училище, специальное высшее учебное заведение 2) заведующий учебными делами провинции (дин. Цин)	kòngzhì 1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный 3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение 4) ctrl (клавиша на клавиатуре) 全词 >>