东盟粮食安全储备委员会

Совет резерва продовольственной безопасности АСЕАН

南盟粮食安全储备委员会

Резерв продовольственной безопасности

能源安全储备制度

система накопления энергорезервов в целях обеспечения энергетической безопасности

超强度储备(设计)结构, 超安全系数(设计)结构

конструкция с излишним запасом прочности

储备全用完了

запасы все вышли

你可以将取回的心能存入心能储备。我们通灵领主会不惜一切代价确保它们的安全。

Ты можешь поместить собранную аниму в этот резервуар. Не сомневайся, что некролорды будут защищать его любой ценой.

你可以将取回的心能存进心能储备。以我的生命和执政官的荣耀起誓，我会保证它们的安全。

Ты можешь поместить всю найденную аниму в этот резервуар. Клянусь своей жизнью и величием Архонта, что со мной она будет в сохранности.

储备全用 完了！

Заряжать больше нечем!

跨设备安全同步

защищённая синхронизация между устройствами

劳动保护和设备安全工程师(инженер по охране труда и технике безопасности)

инженер ОТ и ТБ

我有一种装置，可以安全储存样本。但是要想收集样本，就必须先把受害者束缚起来。

У меня есть одно устройство, где можно хранить образцы, только сперва их придется хорошенько связать.