安全机
ānquánjī
предохранитель
в русских словах:
предохранительный механизм
保险机构, 安全机构
гэбист
国家安全机关工作人员, (苏)克格勃分子
примеры:
使{飞机}安全着陆
безопасно сажать самолёт
使(飞机)安全着陆
безопасно сажать самолёт
安全机动界限(范围)
граница (область) безопасного маневрирования
安全带强制拉紧机构
механизм принудительного притяга привязных ремней
飞机终于安全着陆了。
The plane finally landed safely.
无飞行安全设备的飞机
unprotected aircraft
政治、防务和安全机关
Орган по вопросам политики, обороны и безопасности
安全(停堆)棒驱动机构
привод стоп-стержня
机构间安全训练工作组
Межучрежденческая рабочая группа по вопросам подготовки в области безопасности
外国飞机安全评估计划
программа оценки безопасности иностранного летательного аппарата
机构间生物技术安全网
Межучрежденческая сеть по технике безопасности в области биоитехнологии
对计算机系统安全的审核
проверка безопасности компьютерной системы
安全理事会附属机关事务处
Сектор обслуживания вспомогательных органов Совета Безопасности
联合国道路安全协作机制
Сотрудничество в рамках Организации Объединенных Наций в области безопасности дорожного движения
原子能机构安全标准丛书
серия публикаций о стандартах безопасности МАГАТЭ
中美洲安全信息和通信机制
Центральноамериканский механизм информации и связи по вопросам безопасности
机场警卫和飞机安全标准和惯例
Standards and Practices Governing Airport Security and Aircraft Safety
1.压板;2.[机]听音器;3.防爆门,爆炸安全门
хлопуша (хлопушка)
{装}有保障飞行安全设备{的}飞机
самолёт со средствами обеспечения безопасности полёта
不注意行车安全规则的司机
шофёр-лихач
(装)有保障飞行安全设备(的)飞机
самолёт со средствами обеспечения безопасности полёта
全球粮食安全危机高级别工作队
Целевая группа высокого уровня по глобальному кризису в области продовольственной безопасности
安全理事会附属机关秘书处事务处
Сектор секретариатского обслуживания вспомогательных органов Совета Безопасности
您飞机遇到湍流, 请系好安全带
наш самолет входит в зону турбулентности, пожалуйста, пристегните ремни безопасности (сообщение в самолете)
被击落飞机机组人员的安全救生
обеспечивающее спасение экипажей сбитых самолётов
非洲和马达加斯加航空安全机构
Агентство по обеспечению безопасности полетов в Африке и на Мадагаскаре
请系好安全带,飞机马上要起飞了。
Пристегните, пожалуйста, ремни безопасности, самолет уже готовится к взлету.
安全事项核查和监督机制规约
Положения о Механизме по проверке и контролю в области безопасности
正常可靠(安全)供电系统柴油发电机
дизель-генераторы системы нормального надежного электропитания
可以在更多机场起降并且更为安全
можно осуществлять взлет и посадку в большем количестве аэропортов и к тому же более безопасно
主管法治和安全机构助理秘书长
помощник Генерального секретаря по делам органов обеспечения законности и безопасности
安全理事会下设主要机构和组织:
главные подчиненные органы и организации совета безопасности оон:
农村发展与粮食安全机构间网络
Межучрежденческая сеть по вопросам развития сельских районов и продовольственнойбезопасности
安全第2系列柴油发电机隔间排风系统
вытяжная система из помещений дизельной 2 канала безопасности
妇女、和平与安全问题机构间工作队
Целевая группа по вопросам положения женщин, мира и безопасности
安全机动性(指不会破坏结构强度的机动性)
безопасная манёвренность не приводящая к нарушению прочности конструкции
инспекция дорожно-патрульной службы ГИБДД 国家道路交通安全检查局道路巡逻检查机关
ИДПС ГИБДД
центр компьютерной безопасности Министерства обороны Российской Федерации 俄罗斯联邦国防部计算机安全中心
ЦКБ МО РФ
东北亚区域安全和国际机构的作用
Региональная безопасность в Северо-Восточной Азии и роль международных учреждений
非法团体和秘密安全机构调查委员会
Комиссия по расследованию деятельности незаконных групп и тайных организаций
安全屏障, 保险装置(弹头等的), 机场拦阻装置
предохранительное ограждение
带有(安全带系统)快速脱离机构的降落伞
парашют с быстродействующим механизмом освобождения (от привязной системы)
手机病毒时刻威胁着用户的信息安全。
Телефонный вирус постоянно угрожает информационной безопасности пользователей.
安全棒紧急停堆棒, 事故停机棒, 安全棒, 快速停堆棒, 快速停炉棒(反应炉用)
стержень аварийной защиты
安全第1系列柴油发电机房循环冷却系统
рециркуляционная система охлаждения помещения дизельной установки 1 канала безопасности
安全重要事件评估组(国际原子能机构)
группа по оценке событий важных для безопасности МАГАТЭ
安全事项(外地危机处理)机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по вопросам безопасности (урегулирование кризисных ситуаций на местах)
应急柴油发电机厂房安全第3系列冷冻水系统
системы холодоснабжения 3 канала безопасности здания рдэс
安全第2系列柴油发电机隔间再循环冷却系统
рециркуляционная система охлаждения помещения дизельной установки 2 канала безопасности
Служба общей безопасности (контрразведка) Палестинской национальной автономии巴勒斯坦民族自治公共安全部门(反情报机构)
СОБ ПНА
(为政治、防务和安全机关制订的)指示性战略计划
ориентировочный стратегический план работы Органа
粮食安全薄弱环节信息和绘图系统机构间工作组
Межучрежденческая группа по Системе картографирования и информации по продовольственной нестабильности и уязвимости
мобильное средство контроля санитарно-гигиенической и экологической электромагнитной безопасности рабочих мест 工作地点卫生保健和生态电磁安全机动检查器材, 施工地点卫生保健和生态电磁安全机动检查器材
МСК ЭМБ
西非经共体预防和解决冲突、维持和平、区域安全机制
Механизм предупреждения, урегулирования конфликтов, поддержанию мира и региональной безопасности Экономического сообщества государств Западной Африки
该特工被指控接受中国安全部门指令盗取俄国家机密
этот сотрудник спецслужб обвиняется в получении инструкций от Министерства государственной безопасности Китая по похищению государственной тайны России
在跑道表面复盖灭火泡沫层以保障故障飞机着陆安全
нанесение пенного одеяла на поверхность взлётно-посадочной полосы для обеспечения безопасности посадки неисправного ЛА
临界安全离机高度(不穿补偿服, 不带氧气瓶的跳伞最大安全高度)
критическая высота безопасного покидания
关于预防、处理和解决冲突、维持和平与安全机制的议定书
Протокол ЭКОВАС, касающегося механизма по предотвращению, регулированию и разрешению конфликтов, миротворчеству и безопасности
中国正寻求制造自己的安全智能手机,以防止中国手机被美国监控
Китай в настоящее время изыскивает пути производства собственных безопасных смартфонов в целях избежания контроля средств сотовой связи со стороны США
原子能机构大会关于促进核安全领域的国际合作的特别会议
специальная сессия Генеральной конференции МАГАТЭ о развитии международного сотрудничества в области ядерной безопасности
支持索马里过渡安全机构和非洲联盟驻索马里特派团国际会议
International Conference in support of the Somali Security Institutions and the African Union Mission in Somalia
经济调整对粮食安全和营养的影响问题多边机构代表非正式小组
неофициальная группа представителей многосторонних учреждений по вопросам воздействия экономической перестройки на положение в области продовольственной безопасности и питания
堆放大宗材料、成品、半成品和机具设备,不得侵占场内道路及安全防护等设施。
Материалы, готовые изделия, полуфабрикаты, инструменты и оборудование, не следует размещать на проезжих частях дороги, на путях аварийной эвакуации и т. п. местах, где они могут мешать проходу и проезду.
关于增进联合国与区域安排或机构之间在维持国际和平与安全领域的合作的宣言
Декларация о совершенствовании сотрудничества между Организацией Объединенных Наций и региональными соглашениями или органами в области поддержания международного мира и безопасности
原子能机构/海事组织/环境署海上安全运载辐照核燃料和其他核物质联合工作组
Объединенная рабочая группа МАГАТЭ/ИМО/ЮНЕП по безопасной перевозке облученного ядерного топлива и других ядерных материалов морским транспортом
联合国与执法问题国际专家会议:刑事司法和执法机构在维护公共安全和社会和平中的作用
Международное совещание экспертов по теме Организация Объединенных Наций и поддержание правопорядка: роль уголовного правосудия и органов правопорядка в поддержании общественной безопасности и социального мира
联合国和危地马拉政府关于设立危地马拉境内非法团体和秘密安全机构调查委员会的协定
Соглашение между Организацией Объединенных Наций и Правительством Гватемалы об учреждении комиссии по расследованию деятельности незаконных групп и тайных организаций
补充关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约的制止在为国际民用航空服务的机场上的非法暴力行为的议定书
Протокол о борьбе с незаконными актами насилия в аэропортах, обслуживающих международную гражданскую авиацию, дополняющий Конвенцию о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности гражданской авиации
国家安全机关因侦察危害国家安全行为的需要,根据国家有关规定,经过严格的批准手续,可以采取技术侦察措施
органы государственной безопасности в ходе расследования противоправных действий, наносящих ущерб государственной безопасности, на основании соответствующих установленных государством правил и строго после прохождения процедуры санкционирования, могут проводить технические разведывательные мероприятия
пословный:
安全 | 机 | ||
безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)
|
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|
похожие:
飞机安全
安全停机
安全动机
安全离机
机械安全
安全销机
安全电动机
主安全机构
安全起重机
计算机安全
机场安全费
发动机安全
机场安全股
发动机安全臂
机密安全等级
国家安全机构
虚拟机安全性
电磁安全机构
安全计算机网
计算机安全性
司机安全装置
破损安全机翼
复位安全机构
安全停机装置
安全保卫机构
辅助安全机构
国家安全机关
秘密安全机构
安全管理机构
航空安全机制
安全释放机构
飞机安全性水平
计算机安全模型
安全棒驱动机构
发电机安全检查
发动机安全检查
涡轮机安全背压
安全带解脱机构
机动车辆安全局
三层安全有机玻璃
飞机飞行安全程度
最大安全离机速度
机动车辆安全标准
法治和安全机构厅
三方区域安全机制
终端安全释放机构
欧洲航空安全机构
人员安全合作机制
计算机安全性验证
起重机械安全规程
安全孕产机构间小组
慢化剂倾泻安全机构
发动机停车安全下降
慢化剂排放安全机构
钻石检查和安全机构
计算机系统安全措施
高度安全的直升飞机
完整性/安全性机制
压力机用安全联锁阀
非洲和平与安全机制
计算机安全技术小组
液态毒物注入安全机构
有失速安全性能的飞机
起重机油缸油压安全阀
放射安全性分析计算机
根据安全条件关闭机场
安全总局边防局机动分队
安全厂用水机械过滤系统
安全完成机动飞行特性余量
俄联邦安全总局边防局机动分队
被击落飞机机组人员的安全救生
装在端安全道上的机场应急拦阻装置
临界离机速度, 最大安全离机速度
延迟-秒解开安全带随即开伞的应急离机系统
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
高生命力机翼, 高寿命机翼, 破损安全机翼
中美关于建立加强海上军事安全磋商机制的协定