安闲自得
_
自得自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
ān xián zì dé
feeling comfortably at ease (idiom)carefree and contented
【释义】自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
【出处】明·冯梦龙《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》:“不如在家安闲自在,快活过了日子,却去讨这样烦恼吃!”
примеры:
像过生日那样悠闲自得
сидеть как именинник
пословный:
安闲 | 自得 | ||
1) чувствовать самоудовлетворение, быть довольным [собой]; самоудовлетворённый, самодовольный
2) удовлетворять свои чаяния; радоваться своими радостями 3) твёрдо стоять на принципиальной почве: блюсти основы морали
zìdé, zìděi
офиц. разумеется следует: само собою надлежит
|