实行限制
shíxíng xiànzhì
вводить ограничения; провести разграничение; проводить разграничение
примеры:
对...实行限制
impose restrictions on
政府对外国汽车强制实行进口限额。
The government slapped import quotas on foreign cars.
限制行动
ограничение передвижения
实行(施)期限实施日期
срок введения
限制行车速度的道路
restricted-speed way
与艾滋病毒相关的旅行限制
ограничения на поездки ВИЧ-инфицированных лиц
关于海战中限制行使捕获权公约
Конвенция о некоторых ограничениях в пользовании правом захвата в морской войне
实行制裁
накладывать санкции
实行制度
устанавливать режим, принимать норму
与艾滋病毒相关的旅行限制问题国际工作组
Международная целевая группа по ограничениям на поездки ВИЧ-инфицированных лиц
对该城镇强制实行宵禁
clamp a curfew on the town
技术转让和多边协议的管制限制性商业惯例的公平原则和规则行为守则
Кодекс поведения в области передачи технологии и в отношении справедливых принципов и правил контроля над ограничительной торговой практикой, согласованных в многостороннем порядке
пословный:
实行 | 限制 | ||
1) использование; осуществление (о правах); пользоваться; осуществлять (о правах)
2) выполнение (обязанности); выполнять; исполнять
3) приводить в исполнение (судебное решение)
|
1) ограничивать, лимитировать; связывать (напр. сроком, условием)
2) ограничение; лимит, предел; рестрикция; ограничительный
3) условия (как ограничение); обусловленный, ограниченный
|
похожие:
飞行限制
执行限制
滑行限制
运行限制
行车限制
实行公制
实行制裁
实行控制
实行米制
实行过限
实现限制
实用限制
旅行限制
运行限制值
实行限额制
可行的限制
限制性银行
实行配额制
限制行动区
行程限制器
飞行限制图
限制性自行
行程限制销
飞行高度限制
行为能力限制
文法实用限制
实行控制策略
实行经济制度
飞行轨迹限制
限制行动自由
实行控制结构
实施进口限制
限制行车区间
上行程限制筒
实行一国两制
银行限制债券
限制钞票发行额
阀片行程限制器
吊杆行程限制器
可调行程限制器
飞行器机动限制
限制行动并观察
限制行为能力人
齿条行程限制器
限制贸易实施法
最高限制发行制
限制贸易的实施
运行限制和条件
实行股份制企业
限制噪音的飞行段
限制民事行为能力
未执行的速度限制
被动飞行时间限制
保持飞行轨迹限制
限制贸易实施法庭
免费行李重量限制
实行哪种制度之争
限制性肺实质疾病
执行控制实用程序
实行十年制普及教育
实行九年制义务教育
有限制的遗嘱执行人
限制民事行为能力人
小车运行速度限制器
实行经济核算制工厂
喷口调节锥行程限制器
行程限制器, 限动器
制订机动飞行实施程序
实行经济核算制的企业
马赫数受限制的飞行高度
接飞行马赫数自动限制器
属于法律、行政法规限制
结构强度限制的飞行速度
速度受动压限制的飞行高度
受空气动力特性限制的飞行高度
股份化企业, 实行股份制企业