实际工资有所减少。

There is a decline in real wages.

实际资料

фактические данные

转移实际资源技术小组

Technical Group on the Transfer of Real Resources

在缺乏实际资料的情况下，这样的数据不可靠。

In the absence of actual data no reliance can be placed on such figures.

世界银行理事会和基金组织理事会向发展中国家转移实际资源联合部长级委员会； 发展委员会

Объединенный комитет министров Совета управляющих Всемирного банка и Международного валютного фонда по вопросам передачи реальных ресурсов развивающимся странам; Комитет по развитию

真人会实际思考和实际工作，那是我所期望的未来。

Настоящие люди по-настоящему думают и по-настоящему работают. Вот о каком будущем я мечтаю.

<имя>! У меня есть для тебя действительно важная работа.

要编个词来说的话，你的秘密特工实际上就是间谍的艺术家。

Ваши тайные агенты настоящие мастера шпионажа, если позволите так выразится.

你在我的木材厂老老实实的干活一天，我就发你足足一天的工资。然后我们去喝一杯。

Приходи на лесопилку, отработаешь честно - и я честно тебе заплачу. Вот тогда и пропустим по кружечке.

你在我的锯木厂老老实实的做了一天活，我就发你一天足额的工资。然后我们去喝一杯。

Приходи на лесопилку, отработаешь честно - и я честно тебе заплачу. Вот тогда и пропустим по кружечке.

尽管高度经济增长要求形成大规模资本形成，但是，中国实际资本 资产投资和人力资本投资之间的关系似乎失去比例。

Хотя высокие темпы роста требуют формирования крупномасштабного капитала, взаимосвязь в Китае между инвестициями в активы реального капитала и человеческий капитал, похоже, непропорциональна.